See utóbb on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "utóbbi"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "utol",
"3": "-b",
"nocat": "y",
"pos2": "comparative suffix"
},
"expansion": "utol + -b (comparative suffix)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From utol + -b (comparative suffix), with the final -lb assimilating to -bb.",
"forms": [
{
"form": "legutóbb",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "adverb",
"3": "superlative",
"4": "legutóbb"
},
"expansion": "utóbb (superlative legutóbb)",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"utóbb"
]
},
{
"parts": [
"u",
"tóbb"
]
},
{
"parts": []
},
{
"parts": []
},
{
"parts": []
},
{
"parts": []
},
{
"parts": []
},
{
"parts": []
},
{
"parts": []
},
{
"parts": []
},
{
"parts": []
},
{
"parts": []
},
{
"parts": []
},
{
"parts": []
},
{
"parts": []
},
{
"parts": []
},
{
"parts": []
},
{
"parts": []
},
{
"parts": []
},
{
"parts": []
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
5
]
],
"english": "Later we found out that he was right.",
"text": "Utóbb megtudtuk, hogy igaza volt.",
"translation": "Later we found out that he was right.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"later"
],
"id": "en-utóbb-hu-adv-HZKD2Ejq",
"links": [
[
"later",
"later"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) later"
],
"synonyms": [
{
"word": "később"
},
{
"word": "majd"
},
{
"word": "utólag"
},
{
"word": "rövidesen"
},
{
"word": "utólagosan"
},
{
"word": "kisvártatva"
}
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
9
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
31,
41
]
],
"english": "She might even be the director in the end.",
"text": "Még utóbb ő lesz az igazgató.",
"translation": "She might even be the director in the end.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"ultimately, in the end (assuming an unpleasant outcome)"
],
"id": "en-utóbb-hu-adv-Ks-3BIcz",
"links": [
[
"ultimately",
"ultimately"
],
[
"in the end",
"in the end"
]
],
"qualifier": "folksy",
"raw_glosses": [
"(folksy) ultimately, in the end (assuming an unpleasant outcome)"
],
"synonyms": [
{
"word": "végül"
},
{
"word": "utoljára"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hungarian postpositions taking -val/-vel",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "1 6 93",
"kind": "other",
"name": "Hungarian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 2 98",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 1 99",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "0 3 97",
"sense": "Compound words",
"word": "előbb-utóbb"
},
{
"_dis1": "0 2 98",
"sense": "Expressions",
"word": "előbb vagy utóbb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
16
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
8,
13
]
],
"english": "An hour later they had arrived.",
"text": "Egy órával utóbb megérkeztek.",
"translation": "An hour later they had arrived.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"later (after a defined period of time)"
],
"id": "en-utóbb-hu-adv-b3aYNY5B",
"links": [
[
"-val",
"-val#Hungarian"
],
[
"-vel",
"-vel#Hungarian"
],
[
"later",
"later"
]
],
"qualifier": "slightly dated; postposition-like; slightly dated; postposition-like",
"raw_glosses": [
"(slightly dated, postposition-like, with -val/-vel) later (after a defined period of time)"
],
"raw_tags": [
"with -val/-vel"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈutoːbː]"
},
{
"rhymes": "-oːbː"
}
],
"word": "utóbb"
}
{
"categories": [
"Hungarian adverbs",
"Hungarian entries with incorrect language header",
"Hungarian lemmas",
"Hungarian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Hungarian/oːbː",
"Rhymes:Hungarian/oːbː/2 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "utóbbi"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "előbb-utóbb"
},
{
"sense": "Expressions",
"word": "előbb vagy utóbb"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "utol",
"3": "-b",
"nocat": "y",
"pos2": "comparative suffix"
},
"expansion": "utol + -b (comparative suffix)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From utol + -b (comparative suffix), with the final -lb assimilating to -bb.",
"forms": [
{
"form": "legutóbb",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "adverb",
"3": "superlative",
"4": "legutóbb"
},
"expansion": "utóbb (superlative legutóbb)",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"utóbb"
]
},
{
"parts": [
"u",
"tóbb"
]
},
{
"parts": []
},
{
"parts": []
},
{
"parts": []
},
{
"parts": []
},
{
"parts": []
},
{
"parts": []
},
{
"parts": []
},
{
"parts": []
},
{
"parts": []
},
{
"parts": []
},
{
"parts": []
},
{
"parts": []
},
{
"parts": []
},
{
"parts": []
},
{
"parts": []
},
{
"parts": []
},
{
"parts": []
},
{
"parts": []
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Hungarian literary terms",
"Hungarian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
5
]
],
"english": "Later we found out that he was right.",
"text": "Utóbb megtudtuk, hogy igaza volt.",
"translation": "Later we found out that he was right.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"later"
],
"links": [
[
"later",
"later"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) later"
],
"synonyms": [
{
"word": "később"
},
{
"word": "majd"
},
{
"word": "utólag"
},
{
"word": "rövidesen"
},
{
"word": "utólagosan"
},
{
"word": "kisvártatva"
}
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"categories": [
"Hungarian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
9
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
31,
41
]
],
"english": "She might even be the director in the end.",
"text": "Még utóbb ő lesz az igazgató.",
"translation": "She might even be the director in the end.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"ultimately, in the end (assuming an unpleasant outcome)"
],
"links": [
[
"ultimately",
"ultimately"
],
[
"in the end",
"in the end"
]
],
"qualifier": "folksy",
"raw_glosses": [
"(folksy) ultimately, in the end (assuming an unpleasant outcome)"
],
"synonyms": [
{
"word": "végül"
},
{
"word": "utoljára"
}
]
},
{
"categories": [
"Hungarian dated terms",
"Hungarian postpositions taking -val/-vel",
"Hungarian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
16
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
8,
13
]
],
"english": "An hour later they had arrived.",
"text": "Egy órával utóbb megérkeztek.",
"translation": "An hour later they had arrived.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"later (after a defined period of time)"
],
"links": [
[
"-val",
"-val#Hungarian"
],
[
"-vel",
"-vel#Hungarian"
],
[
"later",
"later"
]
],
"qualifier": "slightly dated; postposition-like; slightly dated; postposition-like",
"raw_glosses": [
"(slightly dated, postposition-like, with -val/-vel) later (after a defined period of time)"
],
"raw_tags": [
"with -val/-vel"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈutoːbː]"
},
{
"rhymes": "-oːbː"
}
],
"word": "utóbb"
}
Download raw JSONL data for utóbb meaning in All languages combined (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-03-25 from the enwiktionary dump dated 2026-03-03 using wiktextract (05c257f and 9d9a410). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.